Try now!

Pratique
ditado em inglês com vídeos do YouTubesem precisar fazer login

Exercícios de ditado em inglês com vídeos do YouTube, por nível (A1–C2), com feedback instantâneo, legendas bilíngues e foco em listening em inglês.

Vídeo em destaque para ditado em inglês

TRY
How to get your best night’s sleep - What in the World podcast, BBC World Service
13:02
featuredB2

How to get your best night’s sleep - What in the World podcast, BBC World Service

Usar este vídeo no FluentDictation para exercícios de ditado em inglês

📚 Master Gerunds and Infinitives in English | 75 Easy Practice Sentences
22:27
educationA1

📚 Master Gerunds and Infinitives in English | 75 Easy Practice Sentences

Usar este vídeo no FluentDictation para exercícios de ditado em inglês

English Listening Practice #1 -  Real Native Conversation (B2-C1)
27:55
educationC1

English Listening Practice #1 - Real Native Conversation (B2-C1)

Usar este vídeo no FluentDictation para exercícios de ditado em inglês

I learned to code from scratch in 1 year. Here's how.
41:54
featuredC1

I learned to code from scratch in 1 year. Here's how.

Usar este vídeo no FluentDictation para exercícios de ditado em inglês

The BEST way to learn ENGLISH Naturally at the GYM (Comprehensible Input)
27:48
educationA1

The BEST way to learn ENGLISH Naturally at the GYM (Comprehensible Input)

Usar este vídeo no FluentDictation para exercícios de ditado em inglês

Build and Deploy 3 Full-Stack React Native Apps That'll Get You Hired | Full 10-Hour Course
627:59
educationA1

Build and Deploy 3 Full-Stack React Native Apps That'll Get You Hired | Full 10-Hour Course

Usar este vídeo no FluentDictation para exercícios de ditado em inglês

Chapter 2 Damn My Worldview Is Cracking
7:06
people-&-blogsC1

Chapter 2 Damn My Worldview Is Cracking

Usar este vídeo no FluentDictation para exercícios de ditado em inglês

Canada election: What do Canadians care most about? - World Questions podcast, BBC World Service
27:48
news-&-politicsB1

Canada election: What do Canadians care most about? - World Questions podcast, BBC World Service

Usar este vídeo no FluentDictation para exercícios de ditado em inglês

【HSK7-9】CUỘC SỐNG THƯỜNG NHẬT LẠI KHIẾN TÔI NGỘ RA ĐIỀU GÌ?《日常生活,让我又悟出了点啥?》| AN KHẢ HY - TIẾNG TRUNG
48:42
educationA2

【HSK7-9】CUỘC SỐNG THƯỜNG NHẬT LẠI KHIẾN TÔI NGỘ RA ĐIỀU GÌ?《日常生活,让我又悟出了点啥?》| AN KHẢ HY - TIẾNG TRUNG

Usar este vídeo no FluentDictation para exercícios de ditado em inglês

It's not hard to make games in C++
6:22
educationC2

It's not hard to make games in C++

Usar este vídeo no FluentDictation para exercícios de ditado em inglês

How to Figure Out What You Want to Do With Your Life: 7 Helpful Exercises
17:25
howto-&-styleB1

How to Figure Out What You Want to Do With Your Life: 7 Helpful Exercises

Usar este vídeo no FluentDictation para exercícios de ditado em inglês

What’s the best way to give a presentation?
8:07
educationB1

What’s the best way to give a presentation?

Usar este vídeo no FluentDictation para exercícios de ditado em inglês

Funcionalidades para ditado em inglês

Níveis de ditado em inglês (A1–C2)

Níveis de ditado em inglês (A1–C2)

De A1 iniciante até preparação para IELTS e TOEFL, nossos exercícios de ditado em inglês são organizados por nível para manter cada sessão de listening em inglês desafiadora, mas possível.

Use qualquer vídeo do YouTube

Use qualquer vídeo do YouTube

Cole o link e transforme qualquer vídeo em exercícios de ditado em inglês online. Pratique listening em inglês com temas que você realmente gosta.

Legendas bilíngues e transcrições

Legendas bilíngues e transcrições

Legendas lado a lado em inglês e português tornam o ditado em inglês mais claro, enquanto a transcrição permite comparar seu ditado com o texto original.

Treino frase a frase

Treino frase a frase

O player divide o vídeo em pequenos trechos para você fazer ditado em inglês com áudio e texto, uma frase por vez. Repita partes difíceis até fixar o listening.

Correção e feedback instantâneo

Correção e feedback instantâneo

A correção automática mostra erros de ortografia, palavras faltando e pequenos detalhes de gramática logo após cada exercício de ditado em inglês.

Vários sotaques de inglês

Vários sotaques de inglês

Explore vídeos com sotaques americano, britânico, australiano e mais. Assim, você pratica listening em inglês com diferentes sotaques sem sair do mesmo site.

Como usar vídeos do YouTube para ditado em inglês

Escolha um vídeo do YouTube
01

Escolha um vídeo do YouTube

Cole o link e transforme o vídeo em exercício de ditado em inglês

  • Cole qualquer URL pública do YouTube ou escolha um vídeo recomendado
  • Nós buscamos o áudio e as legendas e dividimos em trechos para fazer ditado em inglês com áudio e texto
Ouça primeiro sem digitar
02

Ouça primeiro sem digitar

Use a primeira escuta como treino de listening em inglês

  • Ouça o trecho curto sem pausar, focando no sentido geral
  • Perceba ritmo, sotaque e entonação antes de fazer o ditado
Digite tudo o que entender
03

Digite tudo o que entender

Transforme o som em texto com exercícios de ditado em inglês

  • Escreva exatamente o que ouvir, palavra por palavra
  • Preste atenção em artigos, terminações verbais e plurais
Compare com o texto original
04

Compare com o texto original

Veja onde errou e corrija imediatamente

  • Compare seu ditado com o texto e veja o que faltou ou saiu errado
  • Corrija na hora e ouça de novo o mesmo trecho
Faça shadowing em voz alta
05

Faça shadowing em voz alta

Transforme listening em prática de fala

  • Repita o trecho várias vezes, falando logo após o áudio
  • Imite ritmo, entonação e ligação entre as palavras
Use a avaliação de pronúncia
06

Use a avaliação de pronúncia

Grave sua voz e receba feedback automático

  • Veja notas de fluência, pronúncia, precisão e completude
  • Refaça frases com nota mais baixa até ficar natural

Por que o ditado em inglês funciona?

Uma prática baseada em evidências, recomendada por professores, que treina listening, precisão e fluência — uma frase de cada vez.

O que dizem as pesquisas

Evidence-based insights into dictation effectiveness

Perceber detalhes aumenta a precisão

Comparar o que você escreveu no ditado em inglês com o texto original ajuda a notar artigos, terminações verbais e erros comuns de ortografia.

Reconstruir o texto melhora a escrita

Atividades como dictogloss, em que o aluno reconstrói o texto a partir do que ouviu, desenvolvem ao mesmo tempo compreensão auditiva e escrita.

Treino de listening ‘de baixo para cima’

Micro-ditados treinam o cérebro a transformar sons contínuos em palavras, construindo uma base sólida de compreensão auditiva.

Envolver várias habilidades aumenta o engajamento

Atividades como running dictation trabalham fala, escuta, escrita e memória ao mesmo tempo, mantendo os alunos ativos e motivados.

Segmentar o áudio ajuda a entender melhor

Repetir trechos difíceis para descobrir onde uma palavra termina e a outra começa torna o ditado um treino eficiente de segmentação.

Dividir o conteúdo reduz a carga mental

Oferecer o áudio em partes bem segmentadas melhora compreensão e retenção em ambientes multimídia.

Professores e especialistas

Industry voices and insights

"Ditado ajuda os alunos a perceberem aspectos da língua que normalmente passariam despercebidos."
1 / 6

Como aplicamos ditado em inglês no FluentDictation

Techniques to maximize your dictation success

Ditado em inglês focado em precisão

Construa listening em inglês e ortografia digitando exatamente o que ouvir.

  • Ouvir → digitar → comparar com a transcrição → corrigir detalhes
  • Usar exercícios de ditado em inglês para reparar em artigos, preposições e terminações verbais
Ditado em inglês focado em precisão illustration

Shadowing para ritmo e fluência

Melhore ritmo, entonação e ligação de palavras falando junto com trechos curtos.

  • Repetir trechos curtos com contagem regressiva
  • Focar em stress, entonação e fluidez do discurso
Shadowing para ritmo e fluência illustration

Treinador de pronúncia

Receba feedback instantâneo da IA e repita a frase até soar natural.

  • Fale após cada frase e veja as notas na hora
  • Use os destaques para focar nos pontos fracos e repetir com intenção
Treinador de pronúncia illustration

Comece agora seus exercícios de ditado em inglês com YouTube

O FluentDictation combina ditado em inglês preciso treino de shadowing e coach de pronúncia em cada sessão — sem configuração complicada, só colar o link do YouTube e praticar listening em inglês.

FAQ — Ditado em inglês e listening com YouTube

Antes de começar seu próximo exercício de ditado em inglês, veja as respostas para as dúvidas mais comuns.

Sim. Basta colar um link de vídeo do YouTube, clicar em começar e o vídeo vira um exercício de ditado em inglês online. Muitos recursos de listening em inglês estão disponíveis sem cadastro.

Sim. Você pode ativar legendas bilíngues logo abaixo do player, assim faz ditado em inglês com áudio e texto, comparando sua resposta com o original sempre que quiser.

Ajuda bastante. Você pode escolher vídeos com estilo parecido com o exame e usar exercícios de ditado em inglês e listening em inglês para treinar compreensão auditiva e precisão na escrita.

O fluxo é simples: ouvir → digitar exatamente o que ouviu → comparar com o texto → corrigir. Ao repetir esse ciclo várias vezes, você fortalece listening em inglês e ortografia ao mesmo tempo.

Sim. Ditado em inglês obriga você a transformar som em texto. Isso força o cérebro a perceber detalhes de pronúncia, ligação de palavras e terminações que normalmente passam despercebidos em listening passivo.

Comece pelos vídeos de nível A1 e A2, com frases mais curtas e vocabulário básico. Depois, aos poucos, vá para níveis B1 e B2, onde os exercícios de listening em inglês ficam mais parecidos com situações reais e provas.

Pode sim. Abra o site no navegador do seu celular, cole o link de um vídeo do YouTube e faça exercícios de ditado em inglês e listening em inglês normalmente. Fones de ouvido ajudam a focar.

Sim. Além dos exercícios de ditado em inglês, há modos de shadowing e avaliação de pronúncia, para você gravar frase a frase e receber notas de fluência, precisão e completude.